Zlatá devadesátá

Eric s Donnou stráví Den nezávislosti u jeho rodičů v Point Place. Vezmou s sebou i dceru Leiu, která si rychle udělá jméno u místní party kámošů.

Leia chce udělat dojem a shání ten pravý biják na filmový večer. Kitty a Red se seznámí se svojí novou sousedkou Sherri.

Sherri si stěžuje, že se neumí rozejít s klukem, a Kitty se jí snaží pomoct. Leia se ještě nikdy s nikým nelíbala a chce to rychle dohnat.

Jaye a Leiu to k sobě táhne, ale kdo z nich prolomí ledy? Ozzieho plán, jak celou bandu dostat na párty v Milwaukee, se pořádně zvrtne.

Ozzie učí Kitty pracovat s počítačem. Kitty špatně pochopí, co se jí Leia snaží říct. Nate a Jay zjistí, že nic není zadarmo.

Leia slaví patnáctiny ve velkém stylu inspirovaném „Beverly Hills 90210“. Red jí chce dát nejlepší dárek ze všech.

Jay nabídne Redovi pomoc, protože mu chce dokázat, že umí být zodpovědný. Trochu se to ale celé zvrtne. Nate žárlí na týpka, co doučuje Nikki.

Venku prší, a tak se Kitty rozhodne vyklidit staré krámy. Omylem ale odnese i krabici s trávou a všichni začnou vyšilovat. Leia poprosí Nikki o pomoc s randěním.

Prázdniny v Point Place pomalu končí a Leia neví, kam dřív skočit. Kitty zvažuje, že by vzala novou práci.

Sherri přesvědčí domácího, aby udělal, co má. Jay řekne před odjezdem Leie, že nechce vztah na dálku, ale teprve potom se všechno pořádně zamotá.