BASTARD‼ -Heavy Metal, Dark Fantasy-

Temná povstalecká armáda se blíží a království Meta-llicana má poslední možnost, jak se zachránit – probudit mocného, ale zlého čaroděje.

Království Meta-llicanu napadne hrůzostrašná nestvůra s několika hlavami. Joko proto nemá na výběr a znovu oživí Dark Schneidera.

Praskne první ze čtyř pečetí, kterými je spoutaná bohyně zkázy. Království hrozí velká tragédie a Joko řeší smíšené pocity.

Věznitelé chtějí z Joko vymáčknout, jak osvobodit mocného čaroděje, a vyhrožují jí proto mučením. Sheila a Dark Schneider jí proto vyrazí na pomoc.

Démon Efreet rozpoutá ohnivé peklo a Dark Schneider musí vymyslet, jak se dostat pryč, aby zachránil Joko.

Kall-Su kvůli úspěchu Dark Schneidera zuří a povolá elfku Arshes Nei z pomezí světla a temnoty, aby převtěleného čaroděje zastavila dřív, než získá příliš velkou sílu.

Arshes Nei vyšle do boje čarodějku Kai Harn, která chce Dark Schneidera proměnit Vysokou starodávnou magií v kamennou sochu.

Lucien se v lese shledá s Joko. Brzy je ale napadne vlkodlak, který pracuje pro mocného upíra hraběte Di-amona.

Dark Schneider se snaží dostat ze zajetí a Joko s Kai Harn a Sean Ari se musí bránit útokům hraběte Di-amona.

Zbývající králové se sejdou a přísahají, že zničí Dark Schneidera. Abigail vymyslí pro Arshes Nei zkoušku, aby zjistil, jestli je dost oddaná jejich misi.