Japonsko pod vodou

Rodina Mutóových prožívá normální den, který ale nabere nečekaný obrat, když celým Japonskem otřese řada ničivých zemětřesení.

Mutóovi a jejich sousedi Nanami a Haruo našli útočiště ve svatyni. Voda ale pořád stoupá, a tak se rozhodnou utéct pryč z Tokia.

Série katastrof pokračuje. Ti, co přežili, ale míří dál na západ a přidá se k nim i populární estonský youtuber Kite.

Skupina se schová v obchodě, ale odtamtud je vyžene další zemětřesení. Majitel obchodu uteče s nimi a po cestě ještě naberou i anglického stopaře.

Komunita v Shan City cestovatele přivítá s otevřenou náručí. Vůdkyně téhle skupiny umí mluvit s mrtvými a Ajumu se kvůli tomu pohádá s matkou.

Kunio je kvůli nepovedenému útěku ve vězení, ale Ajumu zjistí, že se stařík zoufale snaží morseovkou sdělit důležité varování.

Přeživší se dostanou k přístavu, kde probíhá evakuace. Na loď ale vpustí jen Ajumu, která má atletickou postavu. Ostatní mají smůlu.

Japonské souostroví se začíná potápět a skupinka uprchne na palubě rybářské lodi. Ta se ale poškodí a oni musí naskákat do záchranných člunů.

Skupinka, co se zachránila na člunech, se setká s Kitem a Onoderou. Společně zamíří do výzkumné stanice, kde chtějí najít informace, které by mohly Japonsko zachránit.

Výzkum Onodery dokazuje, že části Japonska se můžou zase vynořit. Záchrana teď závisí na tom, jestli se skupince podaří připojit ke Kitovu internetovému balónu.