Basket nebo nic

Hráči školy Chinle jsou zvyklí na agresivní styl hry zvaný rezball. Trenér Raul Mendoza se ale před novou sezónou snaží dát jejich hře strukturu.

Tým Wildcats nastoupí proti svým známým z nedalekého města. Asistent trenéra Beau upozorní na překážky, kterým musí hráči v rezervaci čelit.

Mendoza se snaží zachránit sezónu, a tak výrazně změní sestavu týmu. Dewayne promluví o svém životě na ranči a Chance odhalí svou inspiraci.

Tým Wildcats přijede na oblastní turnaj, na kterém se rozhodne o nejlepším týmu rezervace. Shaunův ranní běh jen potvrzuje houževnatost kmene Navahů.

Tým školy Chinle se hned na začátku státního turnaje musí vypořádat s nepřízní osudu. K hráčům promluví hvězdy profesionálního golfu Notah Begay III a Rickie Fowler.

Cesta týmu k mistrovskému titulu obyvatele města Chinle naprosto uchvátí. Starší členové týmu začínají přemýšlet o životě po dokončení střední školy.