The Girl in the Mirror

Partu středoškoláků potká při návratu z výletu do hor děsivá nehoda, která má smrtící následky. A pak se začnou dít nevysvětlitelné věci.

Alma je zpátky a horko těžko dává dohromady, co si pamatuje. Táhne ji to hlavně k věcem, které jí připadají povědomé. Tom se loučí s kamarádem.

Diana zapřísahá Bruna, aby jí pomohl najít bráchu. Alma doufá, že jí Tom pomůže najít odpovědi. Jeden z přeživších zjistí, že má zvláštní schopnosti.

Drby o Carlosovi a lécích se dál šíří. Alma řeší Devinu krabici tajemství a Brunovi s partou vyrazí dech návštěva.

Tom probírá s Almou poslední vzpomínky na Laru a zbytek party a podrobně líčí, jak hledali hexaspekulum.

Alma trvá na tom, že si s Tomem půjdou na vlastní oči prohlédnout hexaspekulum. Martín, Bruno a Diana si nedaleko lámou hlavu s výkladem proroctví.

Alma si začíná po kouskách dávat dohromady, co se seběhlo v den, kdy došlo k nehodě, a rozpomíná se na důležité okamžiky svého života.

Martín s Dianou odkrývají rodinnou minulost. Berta zjistí něco neuvěřitelného o Roquem a Devina máma má znepokojivou návštěvu.

Tom vzdává hold spolužákům a dospěje k rozhodnutí o svojí budoucnosti. Alma se neochotně loučí a Martín zkouší obrátit list.