Rodinný sraz

McKellanovi vyrážejí na rodinné setkání s prarodiči. Moz, Cocoa a jejich děti by u nich chtěli žít prostým životem bez výdobytků velkoměsta.

Při vyklízení půdy najdou Mazzi a Shaka upomínky na známého zpěváka, které si tam schovala M’Dear. Mezi ní a dědou se schyluje k dramatu.

Když Moz pořídí dětem motokáry, nemá z toho Cocoa zrovna velkou radost. Jade si najde aplikaci, která by jí pomohla předčit M'Dear ve znalostech Bible.

Cocoa šokuje svými nekonvenčními názory biblický kroužek, kam chodí i M’Dear. Jade pečuje o svoji sestru, aby mohla trávit čas s Drewem – dokud na Ami nezapomene.

Teta Grace, která jde celé rodině příkladem v otázkách víry, prozradí, pro co má tajnou vášeň. V kuchyni vypukne požár a Moz vysvětlí dětem, jak důležitá je upřímnost.

McKellanovi vzpomínají na cestu do Georgie, na které zažívali jednu nepříjemnost za druhou – od prapodivné nabídky přes strašidelný rituál až po rozpustilého mývala.

Na začátku nového školního roku se Jade postaví proti přísným pravidlům oblékání. Mazzi se rozhodne zopakovat si čtvrtou třídu a Shaka se snaží zapůsobit na holku.

Když se Jade přihlásí do soutěže krásy, požádá o rady bývalou vítězku. Mazzi zkouší, jestli dokáže být drsňák, aby udělal dojem na Moze.

M'Dear představí dětem bohatou rodinnou historii a inspiruje tak Moze a Cocoa, aby v tradici pokračovali.

M'Dear seznámí Jade s novým klukem. Mazzi a Shaka si najdou práci, aby si přivydělali peníze. Rodinu ale nemile rozruší příhoda s policajtem.