Vševědoucí

Nina, nová zaměstnankyně technologické společnosti, dává po vraždě svého otce všanc všechno. Chce zjistit, proč dron Vševědoucího systému selhal a vraha nezaznamenal.

Nina zkoumá otcovu minulost a nachází spojenkyni v Judite, úřednici z místní radnice. Daniel se mimo zónu dohledu dostává do potíží.

Nováčci se připravují na závěrečné hodnocení a Nina je připravená uchýlit se k nemilosrdné taktice, aby si zajistila stálé místo. Vinícius se s Ninou víc a víc sbližuje.

Judite dost riskuje, aby Nině pomohla. Vinícius zvažuje zásadní kariérní změnu a Nina se na skupinové terapii, kam chodí i Vinícius, nechtěně otevírá.

Daniel jde na pohřeb Inácia. Nina využije slabé místo Vševědoucího systému a proniká do něj. Vinícius Ninu podezírá a zvažuje, jak dál.

Olívii osloví nová firma. Nina a Daniel pátrají po vrahovi. Události naberou nečekané obrátky a nepřítel se přibližuje.