ONE PIECE

Bezstarostný Luffy uvízne na lodi, která se potápí, a vyrazí hledat ztracený poklad pirátů. Nejdřív ale musí sehnat posádku, loď a taky mapu.

Luffy, Nami a Zoro seženou mapu, která je zavede na Velkou hráz, ale pak je zajme drsný klaun. Viceadmirál Garp zažene nového kadeta Kobyho do kouta.

Parta nutně potřebuje pořádnou loď, a tak dorazí do Sirupové vesnice, kde je přivítá veselý Usopp se svojí nejlepší kamarádkou Kayou. Jejich plány jsou ale v ohrožení.

Usopp poprosí mariňáky o pomoc, protože jeho kamarádům hrozí nebezpečí a Klahador rozjíždí svůj ďábelský plán. U Kayi doma se pak strhne zuřivý boj.

Slamáky čeká první společný protivník. V plovoucí restauraci se Luffy spřátelí s kuchařem a Zoro vyzve na duel zkušeného válečníka.

Sanji a šéfkuchař Zeff odloží svoje neshody, aby zachránili těžce raněného Zora. Posádce způsobí problémy rozzuřený rybák.

Luffy uzavře dohodu se starým nepřítelem, aby našel Arlonga. S kamarády pak vypluje do Kokosové vesnice a odhalí Namiinu záhadnou minulost.

Slamáci se snaží jednou provždy zbavit Arlonga a rybáků. Po napjatém setkání s členem rodiny se Luffy přiblíží na dosah svým snům.