La Reina del Sur

Teresa je obyčejná žena, která se kvůli nebezpečné lásce zaplete do kriminálního podsvětí.

Terese zachrání život diář a uzavře s Epifaniem dohodu ohledně El Güerových informací. Stále ji ale obklopují podezření a smrt a někdo na ni nastraží past.

Teresa slíbí Willymu, že mu prozradí, kde je diář, a přesvědčí ho, aby ji vzal do San Diega. Tam ale zjistí, že se El Ratas vydal za ní.

Teresa opustí Mexiko a chce zkusit štěstí někde jinde. Přijede do Španělska, kde prožije erotické dobrodružství, které jí má pomoct zapomenout na El Güera.

Nešťastná Teresa skončí v rukou protidrogové policie kvůli pomstě ženy, která nemůže odolat její kráse. Aby se zachránila, bude možná muset prodat svoje tělo.

Teresa se musí ponížit, aby ji Céspedes nedeportoval. Ten se navíc rozhodne velmi důrazně vybrat Sheilin dluh.

Teresa se hodlá vlastnoručně pomstít a ukázat Sheile, že s Mexikánkou nejsou žádné žerty. Mafie šije boudu na Santiaga, aby se mu pomstila za zradu.

Teresa je neprávem obviněna z pokusu o vraždu Sheily a je zase na útěku. Santiagovi se podaří nepadnout do pasti, kterou na něj nastražil klan Pernasů.

Teresa podlehne touze po Santiagovi a doufá, že v jeho náruči zapomene na Güera. Taky jí dojde, že co se týče mužů, její zkušenosti se pořád jenom opakují.

Teresa je kvůli Santiagovi zpátky v pašerácké noční můře. Když se pak snaží pomoct kamarádce a musí kvůli tomu zatlačit na Drise, rozhodne se Santiaga nadobro opustit.