Super drbna

Studenti prestižní soukromé střední školy na Upper East Side na Manhattanu zjišťují, že Serena van der Woodsenová je zpátky.

Po skandálu s polibkem na večírku se Serena dočká chladného přijetí i u svojí nejlepší kamarádky Blair.

Blair odhalí o Sereně něco skandálního – něco, co už dlouho tajit nepůjde.

Blair je nadšená, protože si ji její matka vybere jako novou tvář svojí módní značky.

Dan spřádá složité plány, jak udělat na Serenu na prvním oficiálním rande ten správný dojem.

Danova kamarádka z dětství Vanessa se vrací domů a řekne mu, že ho pořád miluje. Dan se nemůže rozhodnout, komu dát přednost.

Serena s Danem si konečně řeknou, co k sobě cítí. Blair a Jenny se ale něco domáknou a v New Yorku se začnou kout pikle.

Blair na oslavě svých 17. narozenin předstírá, že je všechno v pořádku, a pravdu si nechává pro sebe.

Dan zjistí, že Serena s rodinou jsou na Díkuvzdání sami, a naivně je všechny pozve k sobě domů.

Serena odmítá jít na blížící se ples. Pak ale zasáhne babička CeCe s prohlášením, že Serena prostě jít musí.