Bottersnikes & Gumbles

Ting est bien déterminé à battre l'un des records inscrits au Gumbledex en arrachant six poils de nez à des Bottersnikes sans méfiance.

Bondie ne recule devant rien pour éviter de dire à Happi qu'elle a accidentellement cassé l'hélice de son avion.

Attristés par le mépris de Ting pour leur prestation, les jumeaux s'en vont chanter ailleurs. Mais à leur grande surprise, les Bottersnikes se révèlent de grands fans.

Après s'être étirée au point qu'elle "crampe", Bondie découvre que ses super-longs membres sont étonnamment maniables, et très pratiques en cas d'urgence.

Un costume intelligemment conçu par Ting pour faire une blague à ses amis est si convaincant que les Bottersnikes pensent que le Gumble est en fait l'un des leurs.

Bondie utilise les pets malodorants des Bottersnikes pour se propulser au sommet d'une montagne et battre un autre record du Gumbledex. Mais la mission tourne mal.

Après que Bondie, trop gourmande, a mangé la part des larves de Willi le jour de l'asti-pousse, elle décide de voler plus de fleurs... dans la décharge des Bottersnikes.

Le jour du Rallye Gumble annuel, Merry et Jolli se disputent et décident de concourir avec d'autres partenaires. Mais leur querelle produit des résultats désastreux.

Lorsque les Gumbles se mettent à renifler et développent des symptômes qui, bizarrement, évoquent plutôt les Snikes, seul le germaphobe Tût peut trouver un remède.

C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase ! Après avoir été capturé et collé - une fois de plus - à l'aimant, Ting décide de voler celui-ci aux Bottersnikes.