Au secours de ma jeunesse

Un professeur rongé par la culpabilité propose une expérience mixte après l'échec d'un projet visant à fusionner deux écoles, l'une pour garçons et l'autre pour filles.

Alors que les classes mixtes peinent à s'entendre, Heisuke suggère d'organiser un festival. Des détails sur son rôle dans un incendie 14 ans plus tôt sont révélés.

Heisuke et Satoshi se remémorent leur triangle amoureux maudit. Le festival culturel approche à grands pas, mais la fusion pose de nouveaux problèmes.

Le père de Yuko repense avec colère aux répercussions de l'incendie. Des romances voient le jour entre les élèves. Risa annonce à Handa avec qui elle veut se marier.

Furui fait face à une conséquence inattendue de sa relation avec Birken. Ses camarades redoublent de créativité pour se venger en son nom.

Nakai avait pourtant bien commencé la course, mais quelque chose la tracasse. Satoshi et Heisuke ont un pressentiment. Nakai annonce une nouvelle choquante à Ebisawa.

Donmai et Ippei atteignent un tournant dans leur relation. Murai annonce son identité de genre à ses camarades. Nakai se démène pour son école.

La classe soutient l'identité transgenre de Murai. Risa et Heisuke sont aux prises avec leurs sentiments. Une personne tourmentée du passé d'Heisuke ressurgit.

Des retrouvailles malvenues rouvrent de vieilles blessures chez Risa. Le moine en chef souhaite se remarier. Heisuke fait une révélation stupéfiante à Risa.

Le festival culturel se termine en beauté. Heisuke se confie à Yuko, ainsi qu'au reste de l'école, ce qui donne lieu à des réactions surprenantes.