Pending Train

Als ein Pendlerzug plötzlich in einen Tunnel rast, verlieren die Fahrgäste in einem der Wagen das Bewusstsein und wachen in einer verlassenen Landschaft auf.

Nachdem Kayashima entdeckt hat, dass die Getränke im Wald verschwunden sind, macht er sich mit Shirahama, Kato und Hatano auf die Suche nach einer Wasserquelle.

Tanaka schnappt sich Kayashimas Werkzeug und jagt einer mysteriösen Gestalt hinterher. Auf der Suche nach Nahrung bricht Hatano plötzlich vor Schmerzen zusammen.

Shirahama und Kayashima bringen den schwer verletzten Kato zurück in den Wagen. Zusammen mit den anderen Fahrgästen versuchen sie, sein Leben zu retten.

Der Anführer von Wagen 06 schlägt Shirahamas Gruppe vor, zusammenzuarbeiten. Sie müssen in ihre Welt zurückkehren und die Menschheit vor einer Katastrophe warnen.

Bei der Suche nach Hatano finden Kayashima und Shirahama Blutspuren in Wagen 06. Die Fahrgäste von Wagen 05 stellen Waffen her, um sich zu verteidigen.

Rena und Akashi entdecken ein Gebiet zum Fischfang und zur Salzgewinnung, doch die Leute von Wagen 06 haben es für sich beansprucht. Kayashima will mit ihnen verhandeln.

Das Wurmloch schließt sich, doch Yonezawa macht eine erstaunliche Entdeckung. Die Fahrgäste schöpfen neue Hoffnung. Finden sie einen Weg zurück in ihre Welt?

Shirahama und die anderen sehen ihre Liebsten wieder, aber niemand will ihrer Geschichte Glauben schenken. Kayashima hat mit seinen eigenen Problemen zu kämpfen.

Yonezawa lädt ein Video hoch, das den Menschen nach und nach die Augen öffnet. Während der Meteorit auf die Erde zurast, sucht Shirahama nach einem Sinn im Leben.