Strip Law – Die Gesetze von Las Vegas

Lincoln hilft einem Stripper, der von seinem Job Bauchschmerzen bekommt. Um vor Gericht zu gewinnen, braucht er jemanden, der gut mit Menschen umgehen kann.

Halloween am Strip – und Lincolns Mandant ist ein Mann, der behauptet, der Weihnachtsmann zu sein. Können Glem und Sheila ein wenig Weihnachtszauber heraufbeschwören?

Lincoln und Sheila coachen eine Basketball-Mannschaft für Hausunterrichtskinder. Irene sucht in der Kanzlei nach einem sprechenden Roboter-Spielzeug namens Baby Bertram.

Ein hochkarätiger Fall führt Glem in eine Stadt, wo das Leitungswasser zu 60 % aus Alkohol besteht. Bei einer Marathonverhandlung ändern Sheila und Lincoln ihre Taktik.

Glem und Irene nehmen Fahrstunden, während Lincoln versucht, eine exotische Tiershow in Sheilas altem Tummelplatz, dem „Sweet Babylon“-Casino, zu stoppen.

Während ein Aufstand in den Straßen von Las Vegas tobt, stecken Lincoln und sein Team – einschließlich des neuen Anwaltsgehilfen Kevin – in einem HR-Pflichtseminar fest.

Irene und Sheila arbeiten an einem Maskottchen für einen Werbespot der Kanzlei und überschreiten erheblich das Budget. Lincoln erfährt von Glems bizarrer Geschworenenauswahl.

Eine besorgte Mutter engagiert Gumb & Flambé, um das alleinige Sorgerecht für ihren Sohn zu bekommen. Doch um den Jungen, der „den Himmel sah“, entsteht ein Medienrummel.

Das Team verbringt den Abend bei den Golden Gavel Awards, wo Lincoln sich mit seiner komplizierten Kindheit auseinandersetzt und Sheila an einer Leistenverletzung leidet.

Die Staranwälte Pringus und Bench wollen in den Ruhestand gehen. Doch zuvor müssen sie den Hersteller einer High-Tech-Toilette gegen Lincoln und sein Team verteidigen.