Grand Army

Nach einem Bombenanschlag wird die Highschool abgeriegelt. Die auf Hochtouren laufenden Emotionen entladen sich am Abend auf der Party des Jahrhunderts.

Joey kämpft in der Schule für Freiheit. Owen und Jayson erhalten für ihren Streich eine harte Strafe. Ein Tête-à-Tête hinterlässt bei Leila einen bitteren Nachgeschmack.

Sid hat mit seinem Geheimnis zu kämpfen. Von ihren Mädels angetrieben, macht Dom einen Schritt auf ihren Schwarm John zu. Eine Partynacht nimmt eine unschöne Wende.

Traumatisiert verliert Joey die Kontrolle. Sid enthüllt in seinem Harvard-Aufsatz sein wahres Ich. Gesundheitliche Probleme erhöhen den finanziellen Druck auf Dom.

Joeys Klage und Owens Anhörung erschüttern die Schule. Doms Mutter hat einen unbehaglichen Vorschlag, um finanziell über die Runden zu kommen.

Sids und Victors Wissenschaftsexperimente fördern Erkenntnisse zutage. Doms ständige Schufterei hinterlässt Spuren. Jaysons Jazz-Wettbewerb hat einen Haken.

Da sein Aufsatz irgendwie nach draußen gedrungen ist, sucht Sid den Verräter. Dom lässt sich ihre Verletzlichkeit im Praktikumsinterview anmerken – mit Erfolg.

Joey hat in ihrem Fall mit einem herben Rückschlag zu kämpfen. Dom leidet unter dem Druck und gerät mit einem Lehrer – und John – in Konflikt. Sid steht zu sich selbst.

Dom, Joey und Sid können aufatmen. Nach seiner Hilfe beim Protest der Black Student Union verschlägt Jayson Zuschauern bei seinem Auftritt im Lincoln Center die Sprache.