Brooklyn Nine-Nine

Als Captain Holt den Bezirk übernimmt, müssen sich Detective Jake Peralta und das gesamte Team erst einmal an seinen strengen Führungsstil gewöhnen.

Jake erscheint zu spät zur Arbeit und Captain Holt gibt ihm einen lapidaren Graffitifall. Nach einer Begegnung mit einer Hellseherin zweifelt Charles an allem.

Die Truppe sorgt sich, dass Jakes jüngste Unfähigkeit, Fälle abzuschließen, auf sie abfärbt. Amy hat Probleme mit der Leitung eines chaotischen Junior-Polizeikurses.

Jake ist sauer, weil er nicht Chefermittler eines Falles wird. Später bringt er durch seinen Flirt mit einer Gerichtsmedizinerin das Team gegen sich auf.

Ein als der „Geier“ bekannter Kriminalbeamter übernimmt Jakes Fall kurz vor der Lösung und stiehlt Jake somit die Schau. Das verlangt nach Rache!

Amy hasst Halloween und ist genervt, als sie sich für verdeckte Ermittlungen mit Charles auf einer Halloweenparty kostümieren muss.

Nach einer Verhaftung ist die Beweislage dünn und Jake muss in 48 Stunden Beweise finden, ansonsten kommt der Verdächtige frei. Das Team muss übers Wochenende arbeiten!

Jakes langersehnter Tag mit seinem Helden, einem ehemaligen Kriminalreporter, wird zum Albtraum, als seine Äußerungen über Holt und das Revier veröffentlicht werden.

Jakes Lieblingspizzeria wird niedergebrannt und der Brandinspektor hat den Eigentümer im Verdacht. Also macht sich Jake auf die Suche nach dem wahren Brandstifter.

Amy veranstaltet ein Thanksgiving-Dinner, um Holt als Mentor zu gewinnen. Doch Holt und Jake müssen früh gehen und alle anderen können Amys Essen nicht ausstehen.