Le Club de plongée

Après une violente tempête, Maddie, Stevie, Anna et une nouvelle amie partent à la recherche de Lauren et de l'Indy, son bateau adoré.

Un message radio donne lieu à une mission secrète pour Izzie et le club de plongée. Ailleurs, un ex mort d'angoisse transmet des infos concernant l'Indy.

Le message glaçant de Lauren force Maddie, Stevie, Anna et Izzie à envisager une sinistre vérité. Les filles se préparent pour une soirée chic.

Stevie tanne Hayden pour avoir des réponses et cherche une pièce importante du puzzle. De l'autre côté de la ville, Izzie affronte sa peur de plonger.

Cape Mercy prépare une collecte de fonds éblouissante. Les filles essaient de joindre un messager mystérieux. La réaction du Vieux Loup de Mer intrigue.

Maddie est sous le charme du prisonnier des filles qui leur fait des révélations sur les ambitions de Lauren. Une mission de sauvetage prend une tournure inattendue.

Les filles se rassemblent pour une triste célébration, Stevie dit ce qu'elle pense, une révélation ahurissante change le point de vue d'Izzie, et Anna se libère.

Le passé s'invite dans le présent quand Leonid raconte aux filles l'histoire fascinante des Romanov et leur inspire une mission risquée mais prometteuse.

Les filles traversent une mauvaise passe, Anna reçoit une bonne nouvelle, Stevie protège un chargement précieux, Izzie et Maddie décryptent le code d'une aventure.

Alors que Cape Mercy prépare son festival, Anna a une conversation tendue avec sa mère, avant d'accepter un cadeau qui change tout de la part de sa grand-mère.