La Famille Briceño

Quand un usurier tente de confisquer le semi-remorque des Briceño, leur fille Chiqui fait un pari audacieux qui pourrait les empêcher de le perdre.

Chiqui fait une annonce difficile à son père, dont la forte réaction incite Peluche à venir à son aide. Toronja s'attaque à la mauvaise personne.

Trop fière pour révéler la trahison qu’elle a subie, Chiqui renvoie Peluche chez lui et se réfugie chez un vieil ami. Toronja et son père commencent de nouveaux boulots.

Une femme prend la défense de Chiqui, et devient son amie. Darío presse Peluche de se rapprocher de Ramona afin qu’elle leur donne du travail.

Peluche élabore un plan risqué afin que Darío et lui puissent travailler de nuit pour Ramona. Chiqui tente d’impressionner son patron, et organise un dîner avec Samuel.

Peluche ruse au téléphone pour trouver l'adresse de Chiqui afin de lui rendre une visite surprise. Tati surprend Samuel en train de mentir.

Peluche et Lucía surprennent Chiqui à Santa Marta. Nina tente un coup pour éloigner Blanca des camions. Les hommes se débrouillent mal en l'absence de Lucía.

Breiner se crée un faux profil pour alimenter son stratagème. Amalfi pleure la carrière qu'elle a dû abandonner. Peluche et Ilse se rapprochent lors d'une soirée.

Chiqui dit la vérité à sa mère. Armando reçoit ses résultats médicaux. Toronja a une première journée de travail mouvementée et révélatrice avec Octavio.

Le nouveau travail de Breiner consolide sa fausse identité, mais la complique aussi. Chiqui doit réparer son erreur de débutante avec l'aide de Peluche.