Le Bandit repenti

While serving time prison for murder, drug lord Emilio Ortega suffers an unlikely accident that brings him face to face with his favorite patron saint.

Freed from prison, Ortega struggles to stick to his promises, especially after discovering his money stash was stolen. Natalia refuses to be ignored.

After selling their house to pay off debts, the Ortegas move to a new home, which horrifies son Dylan. Ortega envisions a new kind of business empire.

Ortega tasks Jopini with recruiting a new type of army. Detective Ramírez records Ortega ordering a suspicious-sounding substance over the phone.

When Ramírez is dealt a harsh blow by his boss, his new partner takes action. Natalia devises a way to get what's hers, but it will require Mile's help.

When Ortega expresses regrets about signing the proxy, Natalia enlists Horacio to help her proceed anyway. Dylan tries to impress the opposite sex.

Dylan starts at a private school -- in the eighth grade. When Natalia shows up drunk at the restaurant, Ortega must get rid of her before Mile sees her.

The party at the restaurant spirals out of control after Dylan brings his entire class and Horacio invites Ortega's former business associates.

To get her son out of jail, Mile calls Natalia for help. In the wake of the party, Ortega faces its consequences on the restaurant and his marriage.

Pamela tries to win back Ortega with a serenade outside his home. A classmate's challenge spurs Dylan to gather proof of his "relationship" with Pamela.