Way Over Me

Social workers Clara and Myriam face tension on a home call. At the hospital, Dr. Justine Mathieu treats David, a new patient who tests her boundaries.

As Justine and Émile's marriage grows strained, narcotics officer Louie confronts David over a troubling lapse that complicates his treatment.

David faces the fallout of his actions as Justine makes a risky decision. Difficult news threatens Gabriel's custody battle for his son, Marius.

Clara and Gabriel untangle a domestic dispute. Émile searches for Justine to learn why she's been so distant, only to stumble on a major secret.

Earlier, Myriam drops life-changing news on Émile and gives Evelyne a calling card — and the courage to seek help with her marriage.

David agrees to accept treatment if Justine helps him with a risky undercover mission. Clara disobeys Serge's orders as Evelyne's case gets dangerous.