The Chaser

Après avoir éprouvé de la joie à l'anniversaire de son adolescente, un détective vit un cauchemar après un délit de fuite et se lance dans une traque acharnée des coupables.

L'enquête de Hong Suk sur la mort de sa fille le mène à un chanteur populaire. Pendant ce temps, Dong Yun fait tout pour cacher son implication dans le crime.

Alors que Dong Yun demande au président Seo de financer sa campagne présidentielle, le nouveau poste de Hong Suk l'amène à escorter le candidat.

Tandis que Hong Suk risque d'être arrêté pour avoir agressé PK Joon, le retour inattendu de Young Wok de Russie menace les ambitions présidentielles de Dong Yun.

Alors que Young Wok menace les ambitions politiques de Dong Yun, Hye Ra l'incite à se confier à sa femme. Pendant ce temps, Hong Suk se cache de la police.

Alors que Dong Yun remporte une victoire majeure à Séoul, Hong Suk découvre qui a tué sa fille et s'empresse d'aller rencontrer le responsable.

Hong Suk se met à surveiller le quotidien de Ji Soo, la femme de Dong Yun, et planifie son enlèvement alors qu'elle cherche désespérément une personne de confiance.

Dong Yun s'inquiète pour Ji Soo, sa femme, alors que le juge en chef Jang pousse Hong Suk à rendre son combat public lors d'une conférence de presse.

Hye Ra révèle publiquement être l'amante secrète de PK Joon. Entre-temps, Dong Yun et Ji Soo se rendent chez le président Seo pour solliciter son appui.

Blessé par balle, Hong Suk s'échappe avec l'aide de la détective Jo. Craignant le pouvoir grandissant de Dong Yun, le président Seo ordonne de traquer le fugitif.