Nos âmes essorées

Un accident soudain brise le bonheur quotidien que deux couples avaient tenu pour acquis… et dévoile un secret que l'un d'eux cachait depuis des années.

Itsuki révèle qu'il a vu Azusa et Mitsuru ensemble « le troisième vendredi ». Sakiko souhaite croire son mari, mais commence à enquêter sur leur secret.

Une frustration commune rapproche Sakiko et Itsuki, dont l'enquête s'enlise. Un appel de la police les lance sur la piste de Mitsuru et d'Azusa.

La découverte de deux paires de billets force Sakiko et Itsuki à affronter la possibilité d'une aventure. Sakiko trouve ensuite un indice sur le téléphone de Mitsuru.

Sakiko suit la trace de Mitsuru jusqu'à Nagano, alors qu'une personne associée à l'enfance d'Azusa fait une visite inattendue à Itsuki.

Un retour soudain réunit Sakiko, Itsuki et un visage familier pour la première fois. Alors que des vérités émergent, Sakiko réfléchit à sa vie avec Mitsuru.

Un visage familier force Sakiko et Itsuki à définir leur relation, alors que la vérité sur les troisièmes rencontres du vendredi de Mitsuru et d'Azusa est dévoilée.

Sakiko ne revient pas après avoir découvert la vérité. Préoccupée, Mitsuru rassemble les amies de cette dernière dans l'espoir d'en savoir plus sur ce côté d'elle qu'il ignorait.

Sakiko passe du temps avec un homme et ses enfants à la plage. Troublé, Mitsuru apprend que sa femme était une tout autre personne avant leur rencontre.

Mitsuru avance prudemment, mais Sakiko voit sa peur de le perdre prendre le dessus. Elle se confie à Itsuki, alors que tous les trois choisissent quelle voie prendre pour l'avenir.