Le Pacte du cerisier

Les jeunes Junichi, Makiko, Keisuke et Naoto enterrent un pistolet sous un arbre. Vingt-trois ans plus tard, Junichi, désormais détective, retrouve Makiko.

Nara et Junichi consultent le registre des appels et les images de la caméra de sécurité du supermarché. Plus tard, Junichi suggère à ses amis de déterrer leur capsule temporelle.

Les amis de Junichi deviennent nerveux lorsqu'ils découvrent que le pistolet a disparu de la capsule temporelle. Keisuke persuade Makiko d'aller voir la police.

Nara est convaincue qu'un lien existe entre des affaires actuelles et passées. Junichi découvre que la voiture de Keisuke a été aperçue près du lieu du crime.

Nara demande à Naoto de venir au poste de police de son plein gré quand son alibi tombe à l'eau. Mais les questions sur la capsule temporelle et l'arme subsistent.

Bouleversé par le secret que Naoto cache depuis 23 ans, Junichi doit faire face à ses propres erreurs. Nara invite une nouvelle personne à venir pour un interrogatoire.

Sur les lieux de l'incident survenu 23 ans plus tôt, Makiko et Keisuke sont bouleversés d'apprendre ce dont Naoto a été témoin. Nara leur conseille de garder le secret.

Junichi soupçonne Naoto de prendre la défense de Makiko, mais Naoto refuse de revenir sur ses aveux. Pendant ce temps, Makiko et son fils ont disparu.

Nara découvre de nouveaux faits en examinant l'arme. Plus tard, Junichi a une soudaine révélation quand Naoto révèle un détail clé de ce jour fatidique survenu 23 ans plus tôt.