Sortez-moi de moi

Les travailleuses sociales Clara et Myriam rencontrent des difficultés lors d'une visite à domicile. La Dre Justine Mathieu soigne David, un patient qui la pousse à ses limites.

Alors que le mariage de Justine et Émile bat de l'aile, Louie, agent des stupéfiants, confronte David au sujet d'un incident inquiétant qui complique son traitement.

David subit les conséquences de ses actes. Justine prend une décision risquée. Une mauvaise nouvelle menace la bataille que mène Gabriel pour obtenir la garde de son fils, Marius.

Clara et Gabriel règlent un différend familial. Émile part à la recherche de Justine pour savoir pourquoi elle s'est tant éloignée de lui, mais il va découvrir un secret de taille.

Myriam annonce à Émile une nouvelle qui va bouleverser sa vie et donne à Evelyne une piste à suivre – ainsi que le courage de demander de l'aide pour sauver son mariage.

David accepte de suivre un traitement si Justine l'aide dans une mission d'infiltration risquée. Clara désobéit aux ordres de Serge. L'affaire d'Evelyne devient dangereuse.