Ichikei's Crow – Les juges de la cour criminelle

Une juge éminente mandatée pour améliorer l'efficacité de la division pénale du tribunal de première instance de Tokyo se heurte à l'approche peu orthodoxe d'un collègue.

Iruma s'occupe du dossier d'une chercheuse culinaire qui fait appel de sa condamnation pour la maltraitance d'enfants après l'émergence de nouvelles preuves.

Komazawa ressasse de vieux souvenirs quand Ichikei est chargé d'une affaire impliquant une dispute entre un ouvrier d'un atelier de verrerie et un employé municipal.

Iruma encourage la sœur de Sakama à aller l'observer au tribunal. Sakama doit s'occuper du dossier d'un délinquant juvénile qui garde un silence absolu.

Sakama préside l'affaire d'une directrice de compagnie de ballet accusée d'avoir agressé un ancien entraîneur. Iruma suggère de jumeler le dossier avec un autre procès.

Tandis qu'Iruma préside un procès pour cambriolage, un journaliste couvrant l'affaire est agressé. Iruma se penche sur les incohérences du témoignage de l'accusé.

La sœur du dernier client qu'Iruma a eu en tant qu'avocat accepte de demander une révision du dossier. Aoyama, une ancienne collègue d'Iruma, demande une audience publique.

Ichikei fusionne deux affaires pour les juger lorsqu'une femme accusée de vol à l'étalage est ensuite inculpée pour avoir agressé son ancienne professeure.

Ichikei sélectionne un jury pour le procès d'une femme de ménage accusée d'avoir poussé son employeuse, causant sa mort, alors que l'accusée affirme qu'il s'agit d'un accident.

Un procès pour une agression contre un adolescent se heurte à un obstacle lorsque l'accusé, qui dit détester la malhonnêteté, refuse de divulguer toute information sur lui-même.