Hollywood Arts

L'actrice en difficulté Trina Vega revient à Hollywood Arts afin de réseauter... et de réaliser un spectacle étudiant qui pourrait lui permettre de trouver la rédemption.

Quand des auditions urgentes sèment la panique, Trina a une solution : mentir! Jen et Pepper tentent de se surclasser. Emmy doit pleureur sur demande.

Quand un rhume empêche Oscar de jouer dans la pièce de l'école, Emmy troque la régie pour les projecteurs – laissant Trina aux commandes. Un désastre.

C'est une guerre des sexes lors d'un battle de groupe! La tentative d'Emmy de réunir Trina avec son ancien groupe est un échec. Il va falloir improviser.

Un mythe selon lequel l'ancien casier de Tori Vega exauce les vœux lance un concours qui fait dérailler le rendez-vous de Qwest et qui envenime la rivalité entre Oscar et Emmy.

Trina détruit une quantité frappante de ukuleles – et dévoile sa vie amoureuse chancelante. La classe compte sur l'expertise relationnelle de Qwest pour lui trouver quelqu'un.

Trina promet à la classe une sortie palpitante, mais la bande redescend brutalement sur terre quand il s'agit en fait d'une audition ouverte pour une publicité de bretzel.

Pepper aide ses amis à sauver la face après avoir perdu un combat de danse viral. Trina et Jen se démarquent en se querellant en tant que duo mère-fille.

Les débuts de Jen à la télé tombent à l'eau, et la bande organise une mission pour voler la vidéo. Trina utilise une marionnette pour jouer avec les émotions à la fête de Robbie.

Le défi très « carpe diem » de Trina permet à Qwest de devenir l'assistant d'un DJ très en vue – mais les choses dérapent quand ses amis indiscrets gâchent l'événement