L'Amour dans les nuages

Ming Xian, déguisée, perd le tournoi d'arts martiaux et soupçonne qu'elle a été empoisonnée. Pour trouver l'antidote, elle prend une nouvelle identité.

Sous sa nouvelle identité, Ming Yi tente de faire oublier son enquête – mais Ji Bozai se méfie d'elle.

Quand Ji Bozai surprend Ming Yi en train d'écouter aux portes, il la met à l'épreuve. Il découvre aussi la vérité sur la mort de son maître et les vraies intentions de Houzhao.

Ming Yi en découvre davantage sur l'emplacement de l'antidote – mais pour l'obtenir, elle élabore un plan pour gagner la confiance de Ji Bozai, dont elle doit se rapprocher.

Ji Bozai et Ming Yi se rapprochent quand cette dernière se blesse en l'aidant à voler le portrait de son maître. Yan Xiao empêche Tianji de visiter son père.

Yan Xiao sauve Tianji et dévoile ses vrais sentiments. Alors que la véritable identité de Ming Yi menace d'être révélée, le plan de Ji Bozai commence à prendre forme.

Ming Yi réalise que Ji Bozai se sent coupable de l'utiliser. Alors que la cour pousse pour que l'antidote soit localisé, Ming Yi découvre qu'une personne connaît son vrai nom.

Situ Ling accepte de protéger l'identité de Ming Yi. Lorsque cette dernière prend des mesures défensives draconiennes, certains interprètent mal ses intentions.

Ji Bozai et Ming Yi doivent collaborer pour sauver Zhang Tai de Xun Ming, qui l'a capturée dans l'espoir de ramener à la vie sa défunte femme adorée.

Coincés dans le labyrinthe d'illusions de Xun Ming, Ji Bozai et Ming Yi font une découverte troublante sur son mariage à Xinliu qui met Ji Bozai en danger.