BLOOM

Tout en travaillant à la pâtisserie de sa famille, Rintaro rencontre Kaoruko. Il craint que son apparence l'ait fait fuir… mais elle revient le voir le lendemain.

Les tensions entre les deux écoles s'intensifient lors d'un remue-ménage au portail de Chidori. Plus tard, une visiteuse inattendue surprend Rintaro à la pâtisserie.

Rintaro et Shohei mettent les bouchées doubles à la bibliothèque dans l'espoir d'améliorer leurs notes. Rintaro tombe sur Kaoruko, mais leur moment de tendresse est interrompu.

Pendant leur session d'étude, Rintaro se sent de plus en plus à l'aise avec Kaoruko, mais leur lien grandissant rencontre une forte résistance.

Rintaro est sous pression quand ses amis découvrent un message de Kaoruko caché dans son cahier de notes. La frustration de Saku s'intensifie face aux réticences de Rintaro.

Une soirée d'aveux, d'excuses et de souvenirs heureux attend Subaru et Kaoruko alors qu'elles se retrouvent au parc où elles jouaient enfants.

Lorsqu'ils remarquent le comportement étrange de Rintaro, ses amis Shohei, Saku et Ayato décident de le suivre après les cours et surprennent sa rencontre avec Kaoruko et Subaru.

Malgré le malaise, Rintaro présente ses amis aux jeunes filles. Puis, Kaoruko fait une proposition audacieuse à Rintaro en échange de ses services de tutrice.

Confus par ses sentiments pour Kaoruko, Rintaro invite ses amis chez lui, mais de la visite impromptue vient bousculer les choses.

En préparation pour les examens finaux, les six étudiants de Chidori et Kikyo se réunissent pour étudier ensemble. Shohei fait une observation perspicace concernant Rintaro.