Go!

De la rue à la piste. Quand un prospecteur remarque le potentiel sportif de Bolt, il lui offre un coup de pouce qui pourrait changer sa vie à jamais.

Forcé d'échapper aux horribles bavures de la nuit précédente, Bolt vit une rentrée à l'école Saint-Jude bien plus difficile qu'il ne l'aurait cru.

En plus du stress qui l'afflige de plus en plus à l'école, Bolt est tourmenté par sa culpabilité envers son grand ami Mandla, alors que son destin est en jeu.

Accueilli froidement par sa coloc Gabi, Bolt vit son lot de tensions alors qu'il s'attaque à sa première course inter-écoles, épreuve qui déterminera sa place dans l'équipe.

Pressé d'avouer ce qui est vraiment arrivé lors de la nuit fatidique, Shuffle entend bien s'assurer que la vérité ne transparaisse pas.

Des secrets sont révélés alors que les deux univers de Bolt se heurtent sous l'effet de l'ambition et de la trahison. Il aperçoit la ligne d'arrivée... Échappera-t-il à son passé?