Mlle Jour et nuit

Après avoir échoué une entrevue et s'être fait avoir par une arnaque, Lee Mi-jin tombe dans un puits. Elle se retrouve alors transformée, et veut désespérément trouver un remède.

Mi-jin commence à travailler au bureau du procureur en tant que Lim Sun, et y croise Gye Ji-ung. Puis, sur une scène de crime, ce dernier se retrouve dans une folle poursuite.

La brève rencontre de Mi-jin avec le tueur aide Ji-ung dans ses efforts de recherche. Ayant des difficultés au travail, Ko Won se fait réconforter par Sun.

Sun se joint au cabinet de Ji-ung, où elle réussit tous les tests. Ji-ung prépare Mi-jin aux dangers qui la guettent en tant que témoin.

Ji-ung pousse son enquête sur l'agresseur de Ko Won, soupçonnant que cela dissimule quelque chose de plus grave. Ji-ung réprimande Sun pour une erreur, ce qui ébranle sa confiance.

C'est la panique lorsque Mi-jin commence à se transformer en Sun devant Ji-ung. Leur enquête sur une affaire de drogue progresse lors d'une altercation avec des jeunes agressifs.

Ji-ung interroge Mi-jin pendant que Ko Won enquête sur Sun, et les deux soupçonnent que quelque chose cloche. Sun vit un dilemme après s'être saoulée à une sortie pour le travail.

Ji-ung traque un collègue louche qui travaille dans son bureau. Alors que Mi-jin tente de fouiller dans le document de Ji-ung, elle finit par partager un moment intime avec lui.

Quand Ji-ung réagit de façon inattendue au geste de Mi-jin, celle-ci, embarrassée, cherche alors à l'éviter. Ji-ung décide d'enquêter à sa façon sur une personne suspecte.

L'enquête à l'hôpital fait ressortir des éléments de preuve louches. Ji-ung commence à ressentir un malaise quant à la relation de Mi-jin et de Ko Won.