Human Vapor

Un professeur explose en direct à la télévision, envahi par un mystérieux gaz. La journaliste Kyoko et Kenji, un enquêteur à peine sorti de suspension, veulent élucider le mystère.

Obata, ancien directeur du White Center, réalise qu'il est la prochaine cible. La police trouve un bouton avec un emblème yakuza sur des vêtements laissés sur la scène du crime.

Le journal du White Center tombe entre les mains du clan Fujishiro et Riki l'utilise pour faire chanter une organisation. Kyoko apprend que son téléphone était sur écoute.

Les vidéastes Fujita et Kaho aperçoivent l'Homme vapeur dans un vidéoclip. En quête d'une exclusivité, Fujita s'infiltre dans la société de production qui l'a réalisé.

Vingt-sept ans plus tôt, au White Center, une jeune Kyoko voit ses camarades décédés être empilés dans un camion. Elle voyage clandestinement vers Tokyo, où Ren lui porte secours.

Le passé tragique de Ren refait surface. Les notes du père de Kenji révèlent un lien entre sa mort, le clan Fujishiro et le White Center. Kyoko découvre l'étendue de Sans vent.

Le gouverneur Miura attise la peur du public envers l'Homme vapeur. Kyoko se confie à Kenji sur son passé difficile et les liens entre Ren et Mori, un ex-membre du clan Fujishiro.

L'Homme vapeur pille le bureau de Miura, mais un sombre complot se trame. Kenji risque sa vie pour aider Kyoko et Kaho à s'échapper. Kyoko se rend vers JNT, déterminée.