Tout droit en enfer

L'écrivaine Minori rencontre Kazuko, la diseuse de bonne aventure qui a popularisé l'expression « vous irez tout droit en enfer » et enquête sur les rumeurs derrière son ascension.

Refusant de continuer à se faire utiliser, Kazuko crée sa propre entreprise et parvient rapidement à ouvrir une boîte de nuit à Ginza, le quartier le plus huppé de Tokyo.

Kazuko se retrouve coincée et étouffée dans un mariage traditionnel. À Tokyo, son entreprise florissante ne fait que croître… et attire l'attention des yakuzas.

Tokyo a la fièvre des Jeux olympiques. Kazuko, qui fait des affaires en or, est envoûtée par le charme de Sudo et prend une décision impulsive. Quel en sera le prix?

Dans le présent, Minori affronte Kazuko au sujet de tactiques de vente douteuses et reçoit une leçon dégrisante. En 1970, Kazuko sombre davantage dans la violence et la peur.

La crise du pétrole de 1973 frappe de plein fouet la boîte de nuit de Kazuko, mais une rencontre fatidique transforme ses perspectives. Le moment est venu de changer de secteur.

Kazuko tisse une histoire touchante sur ses efforts pour sauver la vie et la carrière de Chiyoko Shimakura, mais une figure de son passé dévoile une autre version des événements.

Après une lourde trahison, Kazuko se réinvente pour devenir diseuse de bonne aventure et utilise ses liens pour bâtir un empire médiatique – mais elle en veut toujours plus.

Devant de nouvelles vérités, Minori se penche sur la réalité derrière le mythe autocréé de Kazuko, mais son sujet interfère sans arrêt. Quelle histoire finira-t-elle par raconter?