Katrina : L'ouragan infernal

Katrina se rapproche. Les autorités donnent un ordre d'évacuation, d'abord volontaire, puis obligatoire, quelques heures avant l'ouragan. Sans issue, des milliers cherchent refuge.

Coincés par la crue des eaux ou prisonniers du Superdome, les survivants vivent dans des conditions désastreuses pendant plusieurs jours sans l'aide du gouvernement américain.

Des résidents de La Nouvelle-Orléans, anciens et actuels, rendent hommage à ceux qu'ils ont perdus, réfléchissant aux défis qui attendent la culture et les communautés de la ville.