Quartet

Après une rencontre fatidique dans un karaoké de Tokyo, quatre musiciens se rendent dans la ville tranquille de Karuizawa pour se produire en tant que quatuor à cordes.

Une Suzume sceptique se demande pourquoi Beppu et Iemori étaient au karaoké le même soir que Maki. Une collègue de travail de Beppu lui demande de se produire à son mariage.

Un adolescent apparaît soudainement à l'extérieur de Nocturne et dit à Suzume que son père gravement malade a peu de temps à vivre et qu'il désire la voir.

Deux hommes costauds viennent à la villa et interrogent Iemori à propos d'une femme sur une photo, mais il nie savoir où elle se trouve. Après leur départ, il livre un secret.

Lorsqu'un producteur de musique invite le quatuor à se produire lors d'un prochain festival de musique classique, Maki panique et refuse catégoriquement l'offre.

Suzume ramène involontairement un voleur à la villa. Pendant ce temps, Kyoko, la belle-mère de Maki, l'interroge, exigeant de savoir si elle a tué Mikio.

Maki pose un geste romantique spontané après avoir enfin retrouvé Mikio à la villa. Suzume se dépêche de se libérer et d'alerter Kyoko.

La vie à la villa est paisible après le divorce de Maki. Mettant de côté ses propres sentiments, Suzume demande à Iemori de l'aider à réunir Maki et Beppu.

Voyant que ses colocataires déplorent la perte de la villa, Beppu demande du temps pour trouver une solution. Des invités indésirables se rendent à Karuizawa pour parler avec Maki.

Un an après le départ de Maki, Beppu est abattu lorsqu'il la voit dans un article de magazine et dit aux autres d'abandonner l'idée de la revoir.