Cette nuit-là

Cris vit son rêve en République dominicaine, mais un appel de sa sœur la plonge dans un cauchemar où elle doit cacher un cadavre.

Paula découvre qu'Elena cache la vérité à Cris et elle – mais ses propres secrets la pousse à s'en prendre à des inconnus, attirant une attention non désirée.

Poussée par le désespoir et la solitude, Elena se démène pour résoudre son problème et sauver Ane – et demande même l'aide de son père. Les mensonges de Paula empirent les choses.

Luisa soupçonne que Paula cache quelque chose et mène sa propre enquête. Un affrontement avec les sœurs révèle une vérité bien pire que ce que craignait Luisa.

Javier est un homme de foi, mais rien n'est plus important que ses filles. Alors que le temps file et que la police resserre ses filets, il pourrait faire plus de mal que de bien.

Pendant des années, Ane a tenté de comprendre ce qui est arrivé à sa mère ce soir-là. Un voyage vers l'endroit où tout a commencé pourra-t-il les libérer toutes les deux?