Volume

Preparing for a competition that could alleviate his mother's financial woes, an unjust accusation threatens to derail Benja's chances for success.

Après une performance fracassante, la vie de Benja change du jour au lendemain. Alors que la vie familiale d'Ivy s'effondre, elle continue d'afficher une image impeccable en ligne.

Alors que Castro l'incite à changer ses paroles, Benja se distancie de plus en plus de l'héritage musical de son père. Lucy se sent laissée pour compte.

Benja a de sérieux ennuis quand une tragédie survient à son spectacle et anéantit la communauté. Ivy commet une grave faute de jugement.

Sous le mentorat d'Andrea, Benja se consacre pleinement à sa carrière, tandis que Castro est en proie à des demandes incessantes.

Les défis professionnels de Castro compliquent la relation de Benja avec Andrea. Lucy est confrontée à des choix difficiles.