Territoire

À la station d'élevage, l'absence de Daniel déclenche des hostilités dans la famille Lawson. Graham veut prendre les rênes, tandis qu'Emily cherche du réconfort.

Graham se présente à la présidence de la fédération et demande à Colin son soutien, mais la pression le pousse à boire. Emily fait appel à Hank pour l'aider à retrouver Marshall.

Nolan se retrouve pris dans un conflit avec la communauté autochtone. Sandra propose des ententes, et un travail risqué crée des tensions entre Marshall et Rich.

Lorsque la selle de Daniel est retrouvée, de nouvelles questions émergent. Marshall et Sharnie trouvent du réconfort l'un auprès de l'autre. Susie suit sa propre voie.

Pendant une trêve précaire, la famille Lawson entreprend un rassemblement massif des troupeaux, mais un acte de sabotage et une tragédie mènent au désastre.

Emily discute de son avenir à Marianne Station. Lachie fait des révélations explosives sur les motivations de Sandra, ce qui se solde par une fusillade.