Berlin et les joyaux de Paris

À ses heures de gloire, Berlin forme une équipe à Paris pour un crime quasi impossible : voler en une nuit des joyaux issus de 34 villes et valant 44 millions d'euros.

Roi et Cameron doivent arrêter le père Toureaux, qui menace de saboter le plan. Pendant ce temps, l'amour est dans l'air dans les rues de Paris – et dans les Catacombes.

Tout semble bien fonctionner… pour un certain temps. Berlin manigance pour marquer des points avec le vol et Camille, pendant que Damián reçoit une mauvaise nouvelle.

Le cambriolage s'enclenche et la tension monte alors que l'équipe se met à douter de l'autorité de Berlin. Keila et Bruce doivent brouiller les pistes derrière eux.

Cameron revit un traumatisme lors d'une course de rue illégale. Le plan passe à une autre étape alors que la bande fuit la police, qui est à ses trousses.

Les soupçons de Camille s'accroissent. Damián, Cameron et Roi vivent une interaction troublante qui secoue les alibis de tout le groupe. On constate une gaffe à Paris.

Alors que Bruce aide Keila avec une situation de danger extrême, Sierra et Murillo participent à l'enquête de la police française. Berlin fait face à une défaite ultime.

Mise au pied du mur, la bande réussit à créer un ultime plan de fuite. Le temps seul dira si Berlin se montrera prêt pour un dernier coup de théâtre…