SUPPRIMER

Une jeune fille mystérieuse demande à Lilly de la prendre en photo au moyen d'un étrange téléphone. Après une brève escapade à Koh Chang, Aim et Lilly doivent revenir à la réalité.

Après une révélation troublante, Lilly part retrouver Aim. Puis, Lilly tente d'effacer son mari à l'aide de l'étrange appareil qu'elle a trouvé.

À la recherche d'Orn, Nicha demande l'aide d'Aim. Pendant ce temps, une photo scandaleuse fait les manchettes et capte l'attention de Too.

June est empêtrée dans un conflit avec un camarade de classe. Elle trouve du réconfort auprès de Lilly lorsqu'elle lui parle de ses problèmes au pensionnat.

En quête du téléphone égaré, un inconnu masqué questionne Too. La police arrive à l'école de June afin d'enquêter sur la disparition d'une élève.

Lilly sort en cachette au milieu de la nuit pour retrouver Aim. Alors qu'elle est prise au piège, Lilly en apprend plus sur la jeune fille du supermarché.

Too se lance à la poursuite de la dernière personne qui a vu Lilly. Puis, Aim est pris au dépourvu par des développements inattendus.

Rongé par la culpabilité, Aim passe aux aveux. Puis, il prend une ultime décision déchirante.