Au secours de ma jeunesse

Hanté par un désastre passé, un enseignant propose une expérience mixte après le blocage des discussions sur la fusion d'une école pour garçons et d'une école pour filles.

Les classes mixtes ayant du mal à s'entendre, Heisuke suggère un festival culturel. Des détails sur son rôle dans l'incendie d'une chapelle 14 ans plus tôt font surface.

Heisuke et Satoshi se souviennent de leur malheureux triangle amoureux. La planification du festival culturel avance, mais la fusion rencontre de nouveaux défis.

Le père de Yuko revient avec colère sur les effets de l'incendie de la chapelle. L'amour naît entre des étudiants. Risa se confie à Handa sur celui qu'elle veut épouser.

Furui subit une conséquence inattendue pour avoir fréquenté Birken. Ses camarades de classe trouvent un moyen créatif pour prendre la revanche à sa place.

Nakai a pris un bon départ dans la course, mais quelque chose la tracasse. Satoshi partage une intuition avec Heisuke. Nakai partage une nouvelle bouleversante avec Ebisawa.

Donmai et Ippei arrivent à un tournant dans leur liaison. Murai annonce son identité de genre aux élèves. Nakai se donne corps et âme à son école.

La classe se mobilise pour défendre l'identité transgenre de Murai. Risa et Heisuke doivent composer avec leurs sentiments. Une personne troublée du passé de Heisuke revient.

Une réunion malvenue ouvre de vieilles blessures pour Risa. Le grand prêtre envisage de se remarier. Heisuke fait une révélation étonnante à Risa.

Le festival culturel se termine sur une note positive. Heisuke fait un aveu à Yuko, puis au reste de l'école. La réaction qu'il reçoit est surprenante.