Appelez mon agent : Bollywood

L'agent d'artistes Mehershad panique à l'idée d'informer sa célèbre cliente, Dia Mirza, qu'une belle offre de film tombe à l'eau. Une visite prend Monty par surprise.

Mehershad et Amal ne s'entendent pas sur le fait de proposer deux ennemies, Lillete Dubey et Ila Arun, pour le même rôle. Une tragédie menace l'avenir de l'agence.

Mehershad et Monty offrent le même scénario à Akshara Haasan et à sa mère Sarika, alors qu'elles s'exècrent. Amal joue d'audace pour distraire l'inspectrice de l'impôt.

Monty fait l'impossible pour trouver un rôle à l'actrice fauchée Lara Dutta, puis subit les attaques de l'équipe quand celle-ci apprend ce qu'il lui a caché.

Amal et Mehershad ont des surprises avec le couple querelleur Richa Chadda et Ali Fazal sur un plateau de tournage. Le travail prend un tour plus personnel pour Monty.

Amal ruine sa vie amoureuse en cherchant à réparer celle de la cinéaste Nandita Das et de l'acteur Jackie Shroff. Le passé de Monty vient nuire à l'avenir de l'agence.