En amour comme à la guerre

Le dédain de Yeo Mi-ran envers les coureurs de jupons mesquins grandit. Nam Kang-ho offense sa covedette difficile sur le plateau de leur série.

Yeo Mi-ran fait son entrée dans un cabinet qui employait auparavant uniquement des hommes... où elle affronte des rencontres malaisantes avec une cliente, un ex et un rival.

Après avoir surpris Nam Kang-ho dans une situation qui semble compromettante, Yeo Mi-ran veut à tout prix se rapprocher de lui afin de le traduire en justice.

Tout en se préparant au rôle de ses rêves, Kang-ho demande l'aide de Mi-ran, qui adore les arts martiaux. Oh Se-na, une ancienne flamme, refait surface.

Yeo Mi-ran repousse des avances non sollicitées – incluant une surprise d'anniversaire sournoise. La réputation de Nam Kang-ho est menacée quand de fausses rumeurs se répandent.

Yeo Mi-ran et Nam Kang-ho font semblant de vivre un coup de foudre afin de taire les questions entourant la sexualité de ce dernier. Do Won-jun rencontre la coloc de Yeo Mi-ran.

Les sentiments commencent à être un peu trop réels entre Yeo Mi-ran et Nam Kang-ho. Oh Se-na interprète incorrectement le comportement de Nam Kang-ho et tente de le reconquérir.

Quand Yeo Mi-ran se blesse, Nam Kang-ho réalise toute l'ampleur de ses sentiments. Do Won-jun et Shin Na-eun flirtent entre eux et avec l'idée de former une équipe.

Yeo Mi-ran et Nam Kang-ho partagent leurs sentiments et leurs vulnérabilités. Pour oublier Do Won-jun, Shin Na-eun lui dévoile ses habitudes les plus embarrassantes.

Des informations sur le passé amoureux de Yeo Mi-ran font surface et en font un paria. L'amour entre Nam Kang-ho et Yeo Mi-ran survivra-t-il à la pression qui les entoure?