Le Secret de la famille Greco

Aux prises avec un problème financier, Aquiles partage un plan criminel avec ses fils. L'ami fortuné d'Andrés devient la première cible du nouveau projet familial.

La famille de Gael reçoit des instructions détaillées sur la rançon de la part d'Aquiles. Andrés est rongé par la culpabilité et met toute l'opération en péril.

Darío noue un lien avec Gael. Aquiles et ses associés poursuivent l'opération tandis qu'Andrés dispute un match important. Hugo rend une visite inattendue.

Une nouvelle cible apparaît dans le viseur d'Aquiles : le riche joueur de polo Emilio Garay. Gustavo Valbuena hésite à rejoindre le clan. Martha se heurte à Sabrina.

Abril cherche désespérément son chien perdu. Lupe reste avec les Greco après une bagarre. Hugo suit Lozano. Toute la famille fête l'anniversaire d'Aquiles.

Verónica sent que quelqu'un a trahi Emilio. Andrés, Darío et Tachi creusent un trou pour enterrer un corps. Lozano se rapproche d'Abril. Martha s'inquiète pour Aquiles.

Aquiles donne à Gustavo sa part de l'argent. Andrés est photographié pour un magazine. Le troisième coup tourne au vinaigre. Hugo continue de chercher Lupe.

Hugo devient fou après les funérailles de Lupe. La tension monte entre Andrés et Darío. Le petit secret de Lozano est mis au jour. Aquiles cible sa prochaine victime.

La police commence à relier les faits. Hugo refuse de croire qu'Aquiles est le cerveau derrière les crimes. Le clan s'apprête à collecter l'argent de la rançon.