L'affection du roi

Des années après que la princesse héritière a mis au monde des jumeaux interdits, Yi Hwi tombe sur une servante lui ressemblant en tous points, ce qui terrifie sa mère.

Dam-i accepte à regret le poids de la couronne à la place de son frère. Jung Ji-un doit vite trouver un remède pour une patiente mécontente.

Hwi épargne Ji-un, croyant qu'elle ne le croiserait plus jamais sur sa route. Elle s'étonne plus tard de tomber sur lui entre les murs du palais.

Ji-un se montre un adversaire redoutable face à Hwi, qui a bien l'intention de se débarrasser de son nouveau précepteur. Yi Hyun emmène Hwi en ville.

Tout ne va pas comme prévu quand Ji-un cherche à amener son disciple à se rapprocher des gens à la cour. Le prince Changun met Hwi à l'épreuve avec une surprise grisante.

Ji-un s'étonne de trouver un livre familier sur le bureau du prince héritier. Manquant de temps et de moyens pour sauver ses amis, Ji-un lance un appel à l'aide à Hwi.

Hwi a l'occasion de gagner la confiance du roi lors de la visite d'envoyés de Ming, mais l'arrogance d'un invité met sa patience à l'épreuve.

Hwi est en larmes et Ji-un la prend dans ses bras pour la réconforter. Hyun et Ji-un enquêtent sur ce que cache l'envoyé quand ce dernier reçoit une visite suspecte.

La reine douairière dit au prince héritier de se marier. Ji-un réfléchit aux événements de la veille... et comprend la raison derrière sa tempête d'émotions.

Après une journée ensemble, Hwi donne sa réponse à Ji-un. Shin So-eun et No Ha-gyeong visitent le palais comme candidates pour devenir la prochaine princesse héritière.