Cauchemèredesque

Quand Rio de Janeiro impose le confinement, Isadir emménage avec Carlos et Alice... mais sa nature étouffante nuit rapidement à l'harmonie maritale du couple.

Les machinations d'Isadir pour faire de l'argent en offrant des cours privés dérapent totalement quand un étudiant louche s'y inscrit.

La mère d'Alice est de passage et est mêlée au plan excentrique d'Isadir pour célébrer la fête des Mères... avec de la samba et beaucoup d'alcool.

Isadir revient à Cachambi pour vivre avec Fatima et la famille retrouve la paix... du moins, pendant un moment.

Fauchée, Isadir doit utiliser sa pension et vendre les vêtements griffés qu'Alice voulait donner... mais les deux plans dérapent!

Cherchant désespérément à faire des profits, Isadir devient conductrice Uber... en « empruntant » l'une des précieuses voitures de Carlos.

Quand Alice suggère une appli de rencontres, Isadir décide de l'essayer... en créant un faux profil et en se faisant passer pour sa belle-fille.

Après une série de gaffes, Isadir tente de se faire pardonner par Carlos et Alice en faisant réparer leur micro-ondes à peu de frais. Quelle bonne idée!

Quand Davi donne un chien à Isadir, elle doit tenter de cacher l'existence du toutou à la famille – d'autant plus qu'Alice est très allergique aux chiens.

Lorsqu'Alice et Carlos affrontent une crise maritale, Isadir se dépêche de les aider... en jetant de l'huile sur le feu!