Resident Alien

Coincé dans la ville de Patience, dans le Colorado, un extraterrestre occupe le corps du Dr Harry Vanderspeigle, mais un habitant parvient à percevoir sa véritable nature.

Harry élabore plusieurs stratagèmes astucieux pour faire taire Max, mais se retrouve rapidement confronté à des problèmes plus importants : deux agents mystérieux le recherchent.

Les agents Lisa et David identifient un témoin oculaire qui n'est pas tout à fait fiable, tandis qu'Harry tente de dissimuler aux autorités les preuves de sa véritable identité.

Les parents de Max invitent Harry à dîner afin de convaincre leur fils que le médecin n'est pas un extraterrestre, mais la soirée prend une tournure inattendue.

Lorsque l'épouse du vrai Harry lui rend visite, l'extraterrestre lui demande le divorce. Sahar persuade Harry et Max qu'une trêve est dans leur intérêt à tous les deux.

Harry éprouve de la jalousie lorsqu'un nouveau médecin au grand cœur arrive en ville. Les agents de la générale McCallister saisissent le vaisseau spatial de Harry.

Après avoir compromis sa vie personnelle, Harry se réfugie dans l'alcool. Liv démissionne de la police lorsque Mike ne lui attribue pas le mérite d'avoir résolu une affaire.

Asta sauve Harry, gravement blessé, après leur chute dans une crevasse glaciaire, et découvre alors un secret bouleversant.

Harry se rend à une convention extraterrestre pour prélever des implants sur des victimes d'enlèvements par des ovnis. Mike invite Liv à rejoindre le département.

Après avoir découvert ce qu'il est arrivé au véritable Harry, Asta met fin à son amitié avec l'extraterrestre, qui décide alors de retourner à sa mission initiale, le cœur brisé.