L'enrôlé

Lors de sa première semaine intense à la CIA, l'avocat novice Owen Hendricks est rapidement dépassé par les événements lorsqu'il décèle une menace.

Tout en se démenant pour apprendre les rouages du monde dangereux de l'espionnage international, Owen tente de trouver des informations confidentielles sur Max.

Owen poursuit son cours accéléré sur les protocoles de la CIA alors qu'il négocie avec Max, sort avec une collègue et se bute à un employé hostile.

Lorsqu'un pépin important compromet l'affaire de Max, Owen s'empresse de trouver une faille juridique et exhorte Max à ne pas prendre les choses en main.

Le plan d'Owen pour s'éloigner de Max subit un revers lorsqu'il revient à Phoenix, où des cartes de crédit et des regards indiscrets causent des ennuis au travail et à la maison.

Après avoir mené des négociations risquées pour Max, Owen doit répondre à des questions désagréables sur leur relation de la part de ses collègues et amis.

Alors qu'Owen et Max sont en mission à Genève pour récupérer les actifs d'un compte bancaire, tout tourne au chaos. La mère d'Hannah tente de lui soutirer des informations.

Les vies personnelle et professionnelle d'Owen entrent en collision alors que sa mission avec Max prend une tournure dangereuse, des complications surgissent et des balles fusent.