Une famille en vrille

Après avoir tenté sans succès de fuir sa famille, Oktay renoue avec son punk intérieur. Sa femme, Nil, se cherche un emploi dans un bureau.

Lassé des exigences de Berhudar, Oktay se défoule avec des graffitis. À la télé, des commentateurs se demandent si le brouillard est en fait du smog. Olcay a un secret.

Ege questionne Oktay au sujet d'une lettre. Ece interroge Olcay sur la vie avant Internet. Nil se lie d'amitié avec une femme d'affaires. Oktay trouve ses âmes sœurs.

Oktay et Nil s'éloignent alors qu'ils profitent de leurs nouvelles identités respectives. Les mensonges de Nil risquent d'être dévoilés. Sofia rejette la demande d'Olcay.

Sofia pousse Olcay à réévaluer le père qu'il a été dans le passé. Nil fouille dans le sac d'Oktay. Berhudar pose un geste inattendu devant la famille d'Oktay.

Mert découvre la double vie d'Oktay. Berhudar souhaite devenir la figure paternelle d'Oktay. Oktay croise Nil de façon impromptue lors d'une fête nocturne endiablée.

Seher découvre la vérité au sujet d'Ege. Alors qu'elle se trouve au bureau du thérapeute avec Oktay, Nil aperçoit un visage familier. Berhudar trouve la lettre d'Oktay.

Fevzi dit à Oktay qu'il déshonore la véritable essence du punk. Berhudar force Oktay à révéler la vérité à sa famille, mais celle-ci ne semble pas vouloir l'écouter.