Farzar

Défiant les ordres, Fichael dirige sa nouvelle équipe éclectique dans une mission visant à éliminer Bazarack – puis apprend un fait dérangeant sur son père.

Scootie est bani du district des robots et appelle à la rébellion contre les humains. Bazarack planifie une attaque sur la ville qui doit être menée avec style.

Renzo et l'équipe restent coincés dans le refuge de Fichael destiné aux xénodémons. Bazarack veut reprendre son permis de conduire pour parader dans son nouveau véhicule.

Renzo cherche à se soustraire du marathon d'amour annuel avec Flammy. Fichael tente de séduire Val, et Billy espère prouver que Zobo est un oiseau de malheur.

Renzo rencontre une vedette porno extraterrestre. Le tzar Fichael permet aux extraterrestres dans la ville, y compris à Bazarack, de succomber aux luxes des humains.

La parenté de Flammy arrive pour la cérémonie de Fichael. Bazarack veut convaincre des retraités d'abandonner un nom de domaine. Barry essaie une appli de rencontres.

Un héros de guerre met Bazarack au défi dans une élection extraterrestre. Anxieux, Renzo demande à Barry de trouver comment détecter les pensées négatives le concernant.

Renzo décrète que leur dieu, Ozner, a proscrit le sexe. Scootie rend Zobo accro aux Sniffouzes. Bazarack craint la colère de Harold, le tueur en série.

Fichael apprend quelque chose de troublant sur ses souvenirs d'enfance. Flammy et Bazarack ont une aventure. Scootie veut que Barry rassemble ses parties humaines.

Bazarack accomplit l'union des clans extraterrestres afin d'attaquer les humains. Val atteint ses limites. Barry tente de guérir Zobo de sa dépendance chaotique.