Aranyak : Les secrets de la forêt

En période de tension et à la veille d'une sabbatique, Kasturi Dogra est troublée par la disparition d'une ado et la crainte qu'une créature meurtrière rôde en ville.

Souhaitant travailler sur l'affaire, Kasturi se querelle avec Angad. Un tuyau mène à une source qui pourrait avoir un témoignage accablant... mais le danger frappe.

Angad et Kasturi veulent savoir où se trouvait Kanti le soir du meurtre d'Aimee. Angad croit que Govind, le propriétaire du café, est l'auteur de l'attaque contre Sundar.

Un suspect fait une confession peu convaincante. Kasturi et Angad commencent à se méfier de l'un des leurs. Manhas exaspère Ashok. La vie de Nutan est bouleversée.

Un numéro inconnu lié à deux suspects soulève d'autres questions. Tandis que la tension avec Hari monte, Kasturi et Angad assistent à un mariage chez Manhas.

Lorsque l'appelant inconnu est identifié, des images accablantes permettent d'arracher des confessions à Ravi et à Julie. Angad se donne comme mission d'arrêter Omi.

Bunty passe aux aveux, ce qui permet de savoir la vérité sur Manhas, Hari, Gagan et Kanti. Nutan pose un geste désespéré.

Une découverte clé sur le viol d'Aimee permet à Kasturi et à Angad d'arracher d'autres confessions sur ce soir fatidique – entre autres. Mahadev identifie le Nar Tendua.